Du da im Dunkeln
“Du da im Dunkeln” wurde mit der A-capella Gruppe Afrika Mamas geschrieben.
“You have to write lyrics with a message of hope”
Wehmut ist ein Luxus den man sich nur im Wohlstand leisten kann. Stef Bos
Bayalibuza!
Iyo! Bayalibuza we bakwethu
Wo, bathi lelivangeli
Liyintoni na? - “Sing”
Asilazi, - nithini?
Asilazi, - kodwa
Solibona ngemsebenzi yalo
Wo, nampa belibuza
Stef Bos Songtexte
Wo, sebeyalibuza, ngapha nangapha
Wo, bathi lelivangeli
Liyintoni na - “Sing”
Inkunzi enjani le
Goldene Stadt (Egoli II)
Du da im Dunkeln
Emnyama endlela
Siqhamka lemazweni
Sithethelelw’ izono
uJesu namhlanje
Sathan’ uzoyidel’ inkani
Ngiyamthand’ owangifela
uJesu lo
Hayayaya, owangifela
Qha, mina angigedwa
Owangifela ngiyamthanda
Qha, angingedwa, uyangithanda
Du da im Dunkeln
du da in der Nacht
du der zum Himmel sieht
und auf ein Wunder wartet
Du da in dem Labyrinth
und du der vergessen wird
du der nach dem Licht sucht
und die Ketten durchbrechen will
Du denkst nicht allein
du träumst nicht allein
du stehst nicht allein
denn wir stehen an deiner Seite
Du da, der weiterkämpft
Die deutsche Fassung des Liedes -Du da im Dunkeln- ist eine Übersetzung aus dem Niederländischen. Wer sich für die Musik von Stef Bos interessiert, kann die folgende Homepage von Stef Bos aufrufen: www.stefbos.nl Die Alben die Stef Bos veröffentlicht hat, findet ihr unter Alben
Das Lied ist auf dem Album “Van Mpumalanga tot die kaap” erschienen.
gegen die Mühlen im Wind
der weiter an die Liebe glaubt
gegen jede Strömung an
du bist nicht allein
du träumst nicht allein
du stehst nicht allein
denn wir stehen an deiner Seite
©Text und Musik: Afrika Mamas, Stef Bos
Originalversion: Jij daar in het donker
Zurück zur Startseite
 |
 |
 |
 |
 |
 |
© 2002-2007 Translation and images by Peter Mioch