Für jetzt

       Voor Nu

Der Abend kommt

Und der Tag geht

Ich breche das Brot

Und ich trinke den Wein

Ich trinke auf dich

Und ich trinke auf mich

Für jetzt, für dieses eine Mal

und für alle Zeiten

 

Und ich trinke auf das,

was uns verbindet

Ich trinke auf das

was von neuem beginnt

Himmelhoch und

weit und breit

Für jetzt, für dieses eine Mal

und für alle Zeiten

 

Für jetzt, für dieses eine Mal

und für alle Zeiten

 

Das Meer bewegt

es steht nicht still

Ich lasse dich los

Wenn du Raum willst 

Und ich weiß nicht

wo der Weg uns hinführt

aber ich halte mich fest

an dir und mir

 

Für jetzt, für dieses eine Mal

und für alle Zeiten

 

Und ich sehe den Wahnsinn

die Verwirrung

und das Feuer , dass sich ausbreitet

Die Waffen sprechen

und die Liebe schweigt

aber ich halte mich fest

an dir und mir

 

Für jetzt, für dieses eine Mal

und für alle Zeiten

©Text und Musik: Stef Bos

 Originaltext des Liedes Voor Nu

 Zurück zur Startseite

Links zu anderen Alben und den Übersetzungen der Liedtexte:

Die deutsche Fassung der Lieder der CD -Ruimtevaarder- ist eine Übersetzung aus dem Niederländischen.

Wer sich für die Musik von Stef Bos interessiert, findet auf seiner Homepage Niemandsland weitere

Informationen. Die Liedtexte auf diesen Seiten sind dem Booklet der CD “Ruimtevaarder” entnommen. Die

Rechte an den Texten gehören den jeweiligen Autoren. Die Texte dürfen ausschließlich zu privaten

Zwecken genutzt werden. Eine anderweitige Nutzung ist ohne ausdrückliche Erlaubnis der Autoren untersagt.

©2005-2007 Translation Peter Mioch, 28201 Bremen Germany