Nichts zu verlieren

 

Eines Tages verkaufe ich alles

verkaufe ich alles, was ich habe

Mein Haus, meinen Herd

mein Hab und Gut

wenn das getan ist

bin ich weg

 

Sie brauchen mir nichts mehr zu erzählen

Besitz belastet

Ich sehe es um mich herum

die Meisten arbeiten um zu halten

was sie haben

Und sind versichert

für zwei

Ich will nur

 

Nichts mehr zu verlieren

Das ist das wahre Glück

Nichts, nichts, nichts mehr zu verlieren

dann zerbricht auch nichts

 

Eines Tages verkaufe ich alles

alles, was mir nichts bedeutet

meinen Ruf und meinen Namen

du kannst sie haben

sie sind Luft, sie sind leer

 

Nein,

ich bin nicht für diese Zeit geboren

du stehst und fällst mit dem was du besitzt

Geld ist Macht

und Macht ist für denjenigen

der jede Nacht wach liegt

Angst vor jedem Aufstand

Angst vor dem, der seinen Platz will

Angst vor jedem Feind

Angst vorm Dunkeln und vor der Stille

 

Aber ich will

nichts, nichts mehr zu verlieren

Das ist das wahre Glück

Nichts, nichts, nichts mehr zu verlieren

dann zerbricht auch nichts

 

Nur meine Liebste werde ich vermissen

also, wenn sie Lust hat, darf sie mit

den Rest hab ich nicht nötig

Keine Zeitung

und ganz sicher kein TV

 

Nichts, nichts mehr zu verlieren

Das ist das wahre Glück für mich

Nichts, nichts, nichts mehr zu verlieren

dann zerbricht auch nichts

oder geht vorbei

Nichts, nichts, nichts mehr zu verlieren

das ist Glück für mich

©Text und Musik: Stef Bos

Originaltitel:Niets te verliezen

Die deutsche Fassung der Lieder der CD -Zien- ist eine Übersetzung aus dem Niederländischen. Wer sich

   für die Musik von Stef Bos interessiert, findet auf seiner Homepage Niemandsland weitere Informationen.

 Die Liedtexte auf diesen Seiten sind dem Booklet der CD “Zien” entnommen. Die Rechte an den Texten

   gehören den jeweiligen Autoren. Die Texte dürfen ausschließlich zu privaten Zwecken genutzt werden.

 Eine anderweitige Nutzung ist ohne ausdrückliche Erlaubnis der Autoren untersagt.

©Translation and Images 2004-2007 Peter Mioch, Christel J Stefariel, 28201 Bremen Germany http://www.mioch.net/