Ginette

 

Peut-être est-ce le soleil qui m’éblouit

Peut-être est-ce le coup de foudre

Ou bien que c’est vrai que l’amour rend aveugle

 

Car quand tu te tenais devant moi Ginette

Je ne pouvais plus faire un pas

Et tout, autour de moi volait dans les airs en éclats

 

Tu ne sais pas ce que je ressens, Ginette

Et je ne sais pas ce que tu penses

Peut-être est-ce là le plus beau moment

Quand aucun mot ne tombe

Qu’aucun mot n’est prononcé

Je me tiens là et vois la lumière dans tes yeux

 

Et je me tais Ginette, je me tais

Pour ne pas me trahir moi-même

Tandis qu’en pensée

Je crie ton nom sur les toits

 

Ginette

Ginette

Ginette...

 

Encore une cigarette

Je sais, c’est une espèce de fuite

C’est mauvais pour mes poumons

Mais si bon pour mes nerfs

 

Car tu t’engouffres dans ma tête

Et tu prends d’assaut mon coeur

Et alors le monde est plus beau Ginette... que je le pensais

 

Je marche dans la ville

Je regarde autour de moi et tout est autre

Et les pavés de la rue

Sont en admiration devant moi

 

Et je danse Ginette, je danse, je danse,

Pour ne pas me trahir moi-même

Mais je crie en pensée

Ton nom sur les toits

 

Et je danse Ginette, je danse, je danse

Pour ne pas me trahir moi-même

Mais je crie en pensée

Ton nom sur les toits

 

Ginette

Ginette

Ginette...

 

©Paroles: C.O.Coader/Paroles en néerlandais: Stef Bos

©Musique:C.O.Coeder/P.O.Cali/G.Simon/S.Begout/A.Bisquayt /B.Illot

Titre original: Ginette

Le CD« Zien » (Voir) est le septième album de Stef Bos. Stef Bos chante en néerlandais.  Cette page a pour but de rendre accessible au public français les textes de Stef Bos. Pour sa musique, il lui a été décerné plusieurs prix. Ainsi, il a reçu dernièrement en l’an 2000 pour l’ensemble de son œuvre le prix « Gouden Harp» et pour l’album « Zien » le prix « Edison » . Pour la traduction française : cliquer sur le titre de votre choix. Si vous avez envie d’en savoir plus sur la musique de Stef Bos : www.stefbos.nl

©Translation and Images 2004-2007 Peter Mioch, Christel J Stefariel, 28201 Bremen Germany http://www.mioch.net/